Espectáculo para niñ@s: UN LABERINTO DE VERSOS


-->

UN LABERINTO DE VERSOS

Espectáculo teatral de poesía
-->
-->

Dirección: Natalia Gorena
Elenco: Julieta Barrantes

-->
              Ela Canto, viajera y recitadora de poesías, se zambulle  a un laberinto de emociones, para surgir con el arte de la palabra destinada a l@s niñ@s. Teatralizando poemas de Federico García Lorca, Elsa Bornemann, Silvia Schujer y otros. Para disfrutar con el oído y el corazón.

            Especialmente diseñado para salas de teatro y eventos escolares,  para presentarlo en el aula o en la salita de la escuela, de una duración aproximada de 45 min.  El número recomendable de niños espectadores es de 40.
            La puesta está enriquecida  con un telón de fondo pintado por el artista plástico Marcos Sánchez, que hace de espacio escenográfico y aparecen de sus múltiples bolsillos escondidos objetos que forman parte del recitado.
            La actriz cuenta con una amplia experiencia en el recitado y en el manejo del público por sus estudios teatrales y por realizarlo desde el año 2007 como teatro callejero en muchos lugares (Unquillo, Río Ceballos, Nono, Mina Clavero, Capilla del Monte, San Marcos Sierras, Villa Gral. Velgrano,  Los Reartes, Córdoba Capital, Buenos Aires, Madrid, Palma de Mallorca y Barcelona).
              El espectáculo intenta posibilitar la interpretación de los textos y del lenguaje poético, lograr que entre la poesía y el niño se cree un lazo, un sentido que trascienda el momento de diversión.  Persigue ser una experiencia enriquecedora que sirva de base para próximas lecturas de poesía y sobretodo para que ese momento sea de disfrute y gozo. Ella Canto envuelve con actuación la palabra llenando de color los surcos de los versos para ser como una brisita cálida que pasa y nos deja un rico aroma, una linda sensación.





ELA CANTO en UN LABERINTO DE VERSOS

        Ela se encuentra frente a un nuevo viaje, un nuevo desafío. Entusiasmada  y tímida  a la vez .Siente otra vez, lo difícil que es dar el  primer paso…
(Ela le pide a su valija):_

 Contame un cuento

Contame un cuento de hadas
para soñar esta noche
letras doradas
Contame un cuento liviano
para que duerma esta noche
bajo mi mano
Contame un cuento y que flote
sobre mi almohada
porque detrás del silencio
no escucho nada
contamelo poco a poco
muy despacito
que cuando cierro los ojos
lo necesito.
                        Silvia Schujer

¡Ahora si, en  compañía de su valija comenzará un recorrido mágico de poesías!

                    Caracoles Negros              

          Los niños sentados
           escuchan un cuento
El río traía
coronas de vientos
y una gran serpiente
desde un tronco viejo
miraba las nubes
redondas del cielo.
Niño mío, chico,
¿dónde estás? Te siento
en el corazón
¡Y no es verdad! lejos
esperas que yo saque
tu alma del silencio.

Caracoles grandes
Caracoles negros
              
              Federico García Lorca

Ela se presenta…
Ela Canto (al público):_  Mi nombre es Ella Canto, y un caracol ando buscando…. buscando … ¡por un laberinto! al centro iré llegando, ¡al centro caracol!
Si llego al centro caracol, me encuentro, para eso les cuento,  les cuento algo que no es cuento, es verso, pero no por verso es mentira, es ¡poesía! Poesía que anda viajando
y se quiere quedar en el eco del lugar, poesía que anda mirando y que sabe observar,
si alguien la quiere escuchar. Poesía que anda diciendo cosas de lunas y vientos.
Poesías viajeras que viajan con migo y mi valija.
¿Quieren que les cuente una historia llena de poesías?
Si quieren que vean, que la poesía es: ¡ilusión, emoción y sensación!

Tengo una estrella
Tengo una estrella
que no sé dónde guardar.
En el cajón se disuelve.
en el ropero colgada,
empieza pronto a saltar.
En la gruta del espejo
se pierde por no mirar.
En el balde azul de agua
quiere aprender a nadar.
En el suelo alegra tanto
que no se puede aguantar.
Tendré que dejarla libre
para que pueda viajar.
Otros cielos y otros chicos
pronto la verán pasar.
¡Tal vez si yo la guardara
dejaría de alumbrar!
                        Hector Miguel Ángeli


Mi estrella viajera y yo, salimos a viajar…
Conocimos locos personajes, anduvimos en tren en barco, en elefante, ¡hasta en hormigas gigantes! Recorrimos llanuras y sierras, playas y desiertos de arena…
Pero una noche… en una ciudad…
Escuchamos, esta poesía:

Nocturno
Toma toma la llave de Roma
porque en Roma hay una calle
en la calle hay una casa
en la casa hay una alcoba
en la alcoba hay una cama
en la cama hay una dama,
una dama enamorada
que toma la llave
que deja la cama
que deja la alcoba
que deja la casa
que sale a la calle
que toma una espada / que toma una carta
que corre en la noche
matando al que pasa / mirando al que pasa
que vuelve a su calle
que vuelve a su casa
que sube a su alcoba
que entra en su cama
que esconde la llave
que esconde la espada / que esconde la carta
quedándose Roma
sin gente que pasa
sin muerte y sin noche/ sin miedo y sin noche
sin llave y sin dama.

                   Rafael Alberti
                                 *transformaciones del texto para adaptarlos a la obra infantil.
     
  Una dama enamorada, que toma la llave y se embarca en un viaje, en un barco
¡¡¡de papel!!!


Barcos
En un barco de papel,
 se embarcaron ella y él.
En un barco de cartón
 le tendió su corazón.
En un barco de marfil,
 se dieron besos de a mil
y en un barco de color,
 trepó bien alto el amor.
Era un barco de cristal,
 aquel viaje sin final.

                Silvia Schujer

El barquito de papel se hunde en el mar hasta transformarse en un pececito alegre.
¡me quedé sola! ¿Qué voy hacer ahora perdida en este laberinto? ¡Me siento angustiada, preocupada, de-se-na-mo-ra-da!
Llora Ela, su soledad.
Ella:_  ¡Uy, pero... ¿Qué es eso? ¡La luna! Tan grande, tan cerca, parece que ya la puedo tocar con mis manos, que bueno le voy a pedir ayuda… ¡¡¡Lunaaaaaaaaaa!!!
¡Luna, que suerte, poder tenerte, tengo que pedirte ayuda, me siento tan perdida, sola, angustiada, preocupada, de-se-na-mo-ra-da!  La Luna se va alejando
¡Esperá Luna por favor! No te vayas… me parece que le estoy hablando mal, que debería hablarle con más cortesía, que podría hablarle desde la poesía.
La Luna, le presta atención y Ela se arrodilla para hablarle con sinceridad.

Luna
¿Por qué lloro lagrimas saladas?
¿por qué me siento tonta cuando estoy triste? 
¿por qué puedo ver tu transparencia
y no encuentro mi corazón desconcertado?
Luna, dame la alegría, así yo puedo brindarla.
                                                Julieta Barrantes

Después de un momento de recogimiento y baile con la Luna, vuelve a dejarla en su lugar del telón:_ ¡Gracias Luna!, ahora siento que…  lloramos lagrimas saladas… porqué tenemos un pedacito de mar adentro, y que me siento tonta cuando estoy triste, a veces es un poco tonto quedarse triste… ¡Gracias Luna, gracias a vos voy a seguir mi viaje al centro del Laberinto hasta encontrar  mi corazón, digo, al caracol!
Siguiendo adelante, bailando y cantando, Ella sigue caminando…

Todo pasa y todo queda
pero lo nuestro es pasar
pasar haciendo caminos
caminos sobre la mar
nunca perseguí la gloria
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canción
yo amo los mundos sutiles
ingrávidos y gentiles
como pompas de jabón
 me gusta verlos pintarse
de sol y grana y volar
bajo el cielo azul temblar
tímidamente y quebrarse
nunca perseguí la gloria…
Caminantes, no hay camino
se hace camino al andar
al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar
Caminantes
no hay camino,
solo estelas en la mar.
                   Antonio Machado

Gira y gira, y sin darse cuenta ¡ha llegado al centro del Laberinto!
Ha llegado al centro caracol, y se encuentra con Caracol
¡Caracol! Yo sabía que iba a reencontrarte Caracol. Ahora que llegué hasta acá me tenés que decir  cómo salgo de este laberinto, estoy cansada de dar vueltas y vueltas.
Escucha atenta poniendo cerquita la oreja.
Ahh…  está bien…  “la luna me enseño, que podía encontrar las respuestas dentro mío”
 Pero por algo llegué hasta acá, algo me tenés que decir, después de tanto viaje…  ¡¿cómo salgo del laberinto?!
Vuelve a acercarse al Caracol
¡¿Que tengo que compartir el tesoro que llevo en mi valija?! ¿Se podrá?, no se, es tan importante, me da miedo y si no les gusta… ¿Es la única forma de salir?
“Com- par-tien-do” Bueno…, pero… si no hace falta…

La búsqueda del tesoro (sobre el valor de la lectura)

No hace falta ser pirata
para encontrar un tesoro
más precioso que un diamante
y más brillante que el oro.

No hace falta pala y pico
ni desenterrar un cofre,
no hay que atravesar los mares
ni saber remar en bote.

Sólo abrir de par en par
las páginas de algún libro,
dejar el alma volar
en cada renglón leído.

Disfrutar de la cadencia
de cada palabra escrita,
sentir cómo, el papel,
todo un mundo nos invita.

Páginas ricas en sueños,
leídas y re leídas,
aventuras y deseos,
verdades, cuentos y vida.

Dichoso y lleno de suerte
quien encuentra este tesoro
más precioso que un diamante
y más brillante que el oro.

            Fernando Israilevich

Abre su valija y saca un libro. Abre el libro y sale volando una mariposa.
Ela baila con la mariposa
… dejar al alma volar, en cada renglón leído…
Ella:_ La poesía anda volando, como las mariposas, por el aire
Saliendo del laberinto…

Mariposa
Qué hermosa eres
Mariposa del aire
dorada y verde
Luz del candil
Mariposa del aire
           Quédate ahí, ahí, ahí
No te quieres parar
Pararte no quieres
Mariposa del aire
Luz del candil
Quédate ahí, ahí, ahí
 Mariposa, ¿estás ahí?

                 Federico García Lorca

Ella:_ Chau chicos!!! me voy con la poesía, digo, con la mariposa, chau chicos chau!!



                                                                                                             Julieta Barrantes 


-->